中國文學創作研究專題:鏡頭敘述的文學性 — 與韓國導演張喆洙對話及《金福南殺人事件始末》電影放映
2 - 5 pm
李兆基校園盧家驄薈萃樓 佳兆業集團演講廳(高研院演講廳)
主持:閻連科 (高等研究院冼為堅中國文化教授暨香港科技大學人文學部講座教授)
翻譯:金泰成
語言 : 本場活動以普通話及韓語(普通話翻譯)舉行
講者簡介
張喆洙,韓國導演、編劇,畢業於洪益大學美術專業。2010年執導個人首部電影《金福南殺人事件始末》,他憑藉該片入圍康城影展「國際影評人週」單元,並獲得第14屆韓國富川國際電影節最佳作品獎(長篇)、第47屆韓國電影大鐘獎最佳新人導演獎、第30屆韓國電影評論家協會最佳新人導演獎。其他代表作品包括《偉大的隱藏者》及《蜜月酒店殺人事件》。
金泰成,畢業於韓國外國語大學中文系,獲得文學博士學位。過去十五年任教於湖西大學中國學系,同時在首爾的幾所大學教授翻譯課程。現專職於翻譯中國當代文學及人文方面的書籍,同時營運「漢聲文化研究所」,積極推進中韓文學交流。已翻譯中國當代文學、歷史、政治經濟、哲學和藝術等作一百多部。現任《人民文學》韓文版總監,2016年獲中華圖書特別貢獻獎。
詳情請參閱專題網站
登記報名
《金福南殺人事件始末》被評為III級。本活動只准18歲以上人士觀看,入場人士可能需要出示年齡證明文件。不便之處,敬請原諒。
When
Where
李兆基校園盧家驄薈萃樓 佳兆業集團演講廳(高研院演講廳)
Language
Mandarin
Speakers / Performers:
張喆洙導演
Organizer
田家炳基金會
香港科技大學賽馬會高等研究院
人文社會科學學院
人文學部